【解決済】Category Order and Taxonomy Terms Orderをマルチサイトで使ったらカテゴリとタグが全部消えて焦った

Category Order and Taxonomy Terms Order」という、カテゴリやタグの並び替えができるwordpressのプラグインがあるのですが、マルチサイトの小サイトのカテゴリの並び替えをしようとしてインストールしたら小サイトのカテゴリとタグが全部消えて焦ったので解決策をメモしておきます。
(そもそも今どきwp側のデフォルトでカテゴリの並べ替えができないのがどうかと思いますが…)

まず焦らないでプラグインをオフにしよう

結論から言うと、プラグインをサイトネットワーク全体で有効にするのではなく、個別の小サイトから有効化すればマルチサイトでも通常通り動きます
今このページを見ている人は焦ってると思いますが、焦らずにまず一度サイトネットワークのプラグインを停止しましょう
管理画面上のメニューバーから「参加サイト>サイトネットワーク管理>プラグイン」からサイトネットワークで停止しましょう。

そうすると、小サイトのカテゴリ・タグがもとに戻っているのがわかると思います。
次に小サイトのメニューの「プラグイン」から、小サイト上で有効化します。

これで完了です。
ちなみに一度小サイト上から有効化し、正常に稼働した後はサイトネットワーク上からオンにしても正常に稼働しました。
DBの紐付けがうまくいってなかったんでしょうかね。一度紐付けされれば大丈夫なようです。